スイス式発声法研究会-推薦書 / Recommendation

推薦書 Recommendation

河村典子は芸術的に才能のあるオペラ歌手であり、有能な声楽教育者です。定期的にSupraleitung Methodeを訓練する為にスイスに訪れています。2018〜2020年 Supraleitung Methode『 Der Weg zur Mitte 』を徹底的に深く学び、歌唱テクニックを習得しました。河村典子が際立つ業績を果たす事を保証致します。唯一日本でSupraleitung Methodeを用いて指導し、日本支部 Supraleitung Methode Japan を設立することを委託します。河村典子は Supraleitung Methodeを用い、プロのオペラ歌手から初心者まで、発声技術の問題を解決する事が出来ます。指導は唯一無二で大変価値があります。

2020年５月24日　スイスバーゼル　Edit Siegfried -Szabo

Supraleitung Methode Japan ®︎ 商標登録第6615563号

Noriko Kawamura is an artistically gifted opera singer and a talented vocal educator. She regularly visits Switzerland to train in the Supraleitung Methode. From 2018 to 2020, she studied the Supraleitung Methode "Der Weg zur Mitte" in depth and mastered her singing technique. We guarantee that Noriko Kawamura will achieve outstanding results. We are the only one to teach the Supraleitung Methode in Japan and entrust her with establishing the Japanese branch, Supraleitung Methode Japan. Noriko Kawamura uses the Supraleitung Methode to solve vocal technique problems for everyone, from professional opera singers to beginners. Her teaching is unique and highly valuable.
May 24, 2020, Basel, Switzerland Edit Siegfried -Szabo
Supraleitung Methode Japan ® Trademark Registration No. 6615563

河村典子は、ひときわ際立つ声を持ち、熟練した技術と高い音楽性を兼ね備えた、卓越した歌手です。彼女は一流の声楽教育を東京及び欧州にて、著名な教授の元で研鑽し、歌手として国際的な成功を収めました。

彼女は歌手としての活動の傍ら、優秀な声楽教師であり、学生、プロの声楽家から愛好家まで指導します。その多彩な才能とこれまでの経験を活かし、プロのキャリア形成への道筋を手助けします。2023年10月のマスタークラスでは、彼女の生徒も参加しました。
旅、移動、宿泊、音楽室、参加者の選抜も完璧に準備しました。彼女は極めて好意的、積極的であり、最も信頼のおける大切な仲間です。私は極めて彼女の人間性や、深い知識、音楽に対する情熱に感銘を受けました。彼女と再び共にマスタークラスを開催できることは、私にとって大きな喜びです。

2024年1月8日スイス・チューリッヒ
宮廷歌手ヴェッセリーナカサロヴァ

Noriko Kawamura possesses a remarkably distinctive voice and combines exceptional technical mastery with profound musicality, making her an outstanding singer. She pursued top-level vocal training in Tokyo and Europe under renowned professors and has achieved international success as a performer.

In addition to her performing career, she is an excellent vocal instructor, teaching a wide range of students—from beginners and enthusiasts to professional singers. Drawing on her diverse talents and extensive experience, she actively supports the development of her students’ professional careers. Her students also participated in the masterclass held in October 2023.

She meticulously organized travel arrangements, accommodations, rehearsal spaces, and participant selection, demonstrating a highly cooperative and proactive attitude. She is a trustworthy and invaluable colleague. I have been deeply impressed by her character, profound knowledge, and passion for music. It is a great pleasure for me to have the opportunity to collaborate with her again in future masterclasses.

January 8, 2024
Zurich, Switzerland
KS Vesselina Kasarova

河村典子氏への推薦状

バーゼル国際音楽オンラインコンクールのディレクター、河村典子さんと東京で仕事をするのは初めてでした。

東京での忘れられない素晴らしい時間でした。河村さんは、このマスタークラスをとてもよくオーガナイズしてくれました。

彼女はこのマスタークラスを通じて、新しい世代に新しい扉を開いてくれました。
日本の声楽教育において、河村さんが大きな役割を果たすことは間違いないでしょう。
マスタコースの間、私は選抜された国際的なオペラ歌手たち（日本、中国、ベトナム）へ、ベルカント歌唱法を指導しました。
受講生は皆、情熱を持って熱心に学んでいました。
受講生全員をとても誇りに思います！
最後のコンサートでは、最高の歌声を披露してくれました。

この国際声楽マスタークラスが東京でさらに発展し、また皆さんにお会いできることを心から願っています。それではまた。

カプチーネ・キアウダーニ教授 2024.09.28 イタリア

International BEL CANTO Singing Competition2021,2022

Noriko KAWAMURA 指導者賞2年連続受賞

上海音楽学院 Prof.Yong Ma

チャイコフスキー国際コンクール審査員

バーゼル国際フルートコンクール2023 審査員

研究会発足　祝辞

東京藝術大学の私の元教え子である河村典子さんが、海外留学で学んだ声楽教育を生かして、2020年10月から同僚と共に声楽教育機関を設立したことを知りました。河村さんの行動力を称賛すると共に、この企画が成功することを心から期待しております。...シュタイン・ミヒャエル博士元東京藝術大学外国人講師

理論と実践に裏付けられた『スイス式発声法』を、ヨーロッパで習得された河村典子先生のレッスンに初めて出会った時、私はその光景と先生の情熱に吸い込まれました。この度立ち上げられたことを、多くの方が知り理解し、幅広く展開していくことを願っています。 ...松代信子元武蔵野音大学助教授

『スイス式発声法研究会』発足にあたり、心よりお祝い申し上げます。その代表者である河村さんは、長いことドイツで研鑽され、コンサート出演や後進の指導をなさった方です。その経験が日本で声楽を学ぶ方々にとって大きな助けになることを心から確信しております。　...田島亘祥　東京音楽大学専任講師

この度は『スイス式発声法研究会』ご発足おめでとうございます。今という時代に、見事にマッチしたプロジェクトの向こう側に、夢と希望の無限の可能性を感じます。いつも真摯かつエネルギッシュに音楽と向き合う河村さんの姿勢は、感服の一言です。今後の発展をお祈りしています。...木村康人指揮者、チェンバー・フィルハーモニック東京アーティスティックディレクター、新国立劇場バレエ福指揮

河村典子さんは豊かなあたたかい声と、エネルギーと感情を持っています。彼女のドイツ語は驚異的に早く習得しました。彼女は人生で経験する全てのものに多くの意欲、忍耐力、開放性、そして大きな喜びを持っています。それら全ては豪華な歌に溢れています。...Kathleen Bird 指揮者・オルガニスト・英国合唱団ベルリン創設者

この度は河村典子さんと同僚の皆様、研究会設立おめでとうございます。私は彼女の長年に渡る共同作業からよく知っています。私が彼女がどれだけ様々な経験を蓄えたか理解しています。彼女は確実に若手や歌手に偉大な貢献をするでしょう。...Oresta Cybriwsky ミュンヘン音楽・演劇大学　コレペティトール

研究会発足おめでとうございます。彼女のドイツ留学研鑽期間に、指導することができたことをとても嬉しく誇りに思います。彼女の経験と才能で、日本の若い歌手を育成してくことを確信しています。...Donna Morein メゾソプラノ、元チューリッヒ国立歌劇場、ゲルトナー、ブラウンシュバイク、アウクスブルク、ケムニッツ歌劇場専属歌手

Supraleitung Methode Japanの発足おめでとうございます。メゾソプラノの河村典子さんのことは、歌手、声楽教師としてもよく知っています。彼女と演奏できることは喜びであり、彼女の教育者としての才能にも、マスタークラスの際に、感心しました。私は確信しています。若いが学生の方々が、声楽芸術において彼女から多くの重要なことを学ぶことを。　...Dr. Costin Filipoiu ピアニスト、コレペティトール、ニュルンベルク音大大学講師、Haus Marteu マスタークラス講師

この度は『スイス指揮発声法研究会』の発足、誠におめでとうございます。人の心に染み込んでいく自然な発声による歌唱を求めて早半世紀。ようやく、出会うことができました。ルーマニア国際音楽コンクールの審査員の為に、ドイツより帰国されていた河村典子先生とお話しする機会を得て、先生よりヨーロッパの発声事情を伺いました。私は早速レッスンをお願いして、歌仲間を誘い第一回目のレッスンから目から鱗が落ちました。レッスン生一人一人の長所と改善するべき点をズバリ指摘され、みるみる声が変化していき魔法にかかったようでした。私自身数ヶ月のレッスンで改題が改善されて、Aから3点Esまで楽に出るようになり、我ながら驚いています。...小林寿和子ソプラノ、国立音楽大学教育音楽科第一類卒業、音楽教室ラルゴ主催、第5回ルーマニア国際音楽コンクール特別賞、第3回東京国際声楽コンクール　愛好者部門第二位。

推 薦 書 Recommendation

研究会発足 祝辞

スイス式発声法研究会 Swiss Vocal Technique Research Association

推薦書 Recommendation

研究会発足　祝辞