EDIT SIEGFRIED-SZABO 国際ヴォーカルコンテスト 2023 

応募開始日：令和5年7月5日、応募締切日：11月5日

結果発表：令和5年11月30日 → 12月7日 延期

応募資格：学歴・国籍　不問

オンライン審査：YouTubeまたはBilibili  

自由曲 ：10分以内 （２曲 提出すること）ジャンルの組み合わせは自由

ジャンル：クラシック、ポップス、ミュージカル、シャンソン、ジャズ、クロスオーバー

年齢：A. ９歳以下   B. 10-13歳　C. 14-17歳　D. 18-21歳　E. 22-25歳

         F.  26歳- 29歳　 G. 30歳- 35歳  H. 36歳- 40歳   I.  41歳- 45歳 

         J.  46歳- 50歳　 K. 51歳-55歳　L. 56歳- 60歳   M. 61歳以上～

Edit Siegfreid-Szabo Charisma of Voice                                       The founder of Supraleitung Methode Soprano, diploma in voice in 1990 at the Schola Cantorum Basiliensis in Basel. The Supraleitung Methode was developed during her long years of teaching and research. Her first book “Supraleitung: der Wer zur Mitte” was published in 2017 by BoD.de. Das Schauspiel des Lebens' is her second book, which was published in 2018. (BoD.de)The book was also musicalized in crossover style, and was published as 'Das Schauspiel des Lebens' in February 2020.  Her third book, 'Bewusstes Singen,' is a professional vocal instruction book. She regularly posts videos on YouTube about her method. Her charisma and leadership have attracted more and more attention from the world. https://www.supraleitungmethode.ch Edit Siegfried-Szaboは、世界的に名声のあるムジークアカデミー、バーゼル・スコラ・カントルムにてソプラノ歌手として声楽ディプロマ取得。数十年間に亘る声楽指導及び研究活動を経て、Supraleitung Methode 新メソッドを確立した。第１冊目『Der Weg zur Mitte』は、2017年にBOD出版から刊行。バーゼル大学医学部の参考書として、専門家から高い評価を得る。第２冊目『 Das Schauspiel des Lebens 』は、2018年同出版社より出版された。両本のオリジナルテキストの一部はクラシックとポップスのクロスオーバーによって作曲、 10曲から編成され、2020年2月刊行。定期的に出版物やYoutub上にて、知覚して歌う事、声帯の使い方や声帯のトラブル、声嗄れ、ヒステリー球の治療方法について公開している。第３冊目の本『Bewusstes Singen』Supraleitung Methode 声楽教則本を2020年12月に発売し、本年よりEDIT SIEGFRID-SZABO ヴォーカルコンテストの開催が決定した。バーゼル国際声楽コンクールの誕生は、Noriko Kawamuraと共に創設し、世界30カ国以上のエントリー者が参加する、グローバル国際音楽コンクールとして一躍を浴びている。 スイス・バーゼル在住 https://www.supraleitungmethode.ch

 

Noriko Kawamura - mezzo-soprano Organizer, Opera Singer Board Chairman of General Incorporated Association Supraleitung Methode Japan, Chairman of Basel International Online Music Competition She studied voice at the Tokyo University of the Arts (graduated in 2008) and graduated from the 53rd year Nikikai Opera Studio in 2009. She performed as both an opera singer and concert singer at famous Concerthall. At the Nagoya Opera / Tokyo she has participated in numerous performances including the roles of: Kundry in "Parsifal", Brangäne in "Tristan und Isolde", Orlofsky in "Die Fledermaus", title role in "Carmen" etc. From 2015 to 2019, she continued her training in Europe, a recommendation from the conductor Jun Märkl. In August 2016, she sang Waltraute from "Götterdämmerung"as part of the Bayreuth Festival at the Opera Master Class under the direction of KS Siegfried Jerusalem. In 2017 she gave her first recital under the sponsorship of the Falkenstein Society with Pianist-Costin Filipoiu. In 2018 she performed at the Herbstmusiktage Bad Urach. She received appreciative reviews in the German press and became known to German audiences. She also gave guest performances in Bolzano / Italy and Sibiu / Romania. She took part in opera master classes of world-famous chamber singers such as Christa Ludwig, Renate Behle, Brigitte Fassbänder, Siegfried Jerusalem, Vesselina Kasarova, Charlotte Lehmann in various European cities and deepened her singing technique and interpretation under their guidance.  In 2018 she completed a diploma (BTS Method in Basel) under training under Edith Siegfried Sabo She experienced as Jury International Rumania Music Competition in 2019, Bel Canto Singing Competition in 2021, 2022.( for outstanding commitment and execellent performance in teaching) In 2021, under the official approval of the Embassy of Switzerland in Japan, the Basel International Vocal Competition will be produced, and it will be a successful online competition with entries from 25 countries around the world. Since then, She has also  produced piano, violin, harp, and flute competitions, contributing to global music education. In 2022, she successfully interpreted for the world-famous mezzo-soprano Vesselina Kasarova's masterclass in Nagoya. In October 2023, she will again produce Kasarova's masterclass in Tokyo. She is also active as a German interpreter in the field of vocal music.　She is trusted by European musicians and she regularly invites European musicians to Japan. 日本語

 

Brigitte Schweizer singer * actress * vocal coach born and raised in Bad Kreuznach, Germany, Brigitte Schweizer, is now living nearby Olten, Switzerland.  She is regularly invited as soloist of several opera productions and festivals in Switzerland, Germany and France. In addition to her work on the opera stage, Ms. Schweizer is an accomplished concert soloist, performing regularly with distinguished concert groups.  Maintaining an active recital schedule, she dedicates herself to the performance of lesser known song and concert repertoire as well as to the permièring of various new works (opera, oratory and „Lied“) and crossover projects. For many years Brigitte Schweizer has been coaching Bachelor and Master students and professional singers and actors of varying levels and backgrounds - from classical to modern music. 日本語

ラウンド：ワンラウンド

賞金：グランプリ 1000EUR　全総額 3000EUR   上位入賞者へ賞金分配

副賞：特別賞  Edit Siegfried-Szabo オンラインマスターコース授業料免除

スイス式発声法研究会会員費無料

参加料金：A. ~ E. 12,500円 　F. G.  13,500円   H. I. J. 13,500円　K. L. M.  14,500円

参加料金

a.b.c.d.e.　¥12,500　JPYf.g.h.i.j.　¥13,500　JPYk.　l.　m.　¥14,500　JPY

エントリー方法

・原則的にformrun system 経由によるオンライン申請のみ受け付ける

・結果はエントリー者自身で弊社HPより確認すること

・お願い formrun system  及び、baselvocalconcours@gmail.com からのメール受信ができるようにすること（迷惑メールに受信されないように、必ず確認すること）

・年齢証明（学生証・運転免許証・パスポート等) 及び参加料払込書のコピーを添付

すること

・未成年は保護者の同意を得ること

・動画は原則的に2022年1月以降に録画されたものを提出しなければならない

・演奏は電子ピアノ、ピアノ、オーケストラ、室内楽、ジャズバンド等の伴奏にて録画された動画を提出しなければならない

・アカペラの曲も許可する

・ジャンルによっては、マイクを持って歌っても良い

・演奏の場所は音楽スタジオ・サロン・大小ホール・音楽練習室・自宅等にて録画された

動画とする

・正面を向いて、上半身または全身が映る状態で演奏すること

・原則的にオーディオ録音と映像を、別撮りしないこと

・音の加工の定義 

・録画した後、エフェクト等により音を加工しないこと

・録画の際、スマートフォン、デジタルカメラ等、問わない

・録画の状態も考慮して審査する

・動画はYoutubeまたはbili bilbili上にアップロードされたURLを送ること（YouTubeの場合、プライバシー設定を限定公開に設定すること）

・演奏時間は守ること

・動画の音量は調節可能な音量で録画すること

・リモートによる演奏及び伴奏録音による演奏を許可する

　お願いネット上の無料伴奏など著作権法に該当するもの使用してはならない

・お願い 著作権を伴う曲目を演奏する場合、各自で必ず責任を持って申請すること

 有料の著作権料は、エントリー者が自己責任にて支払うこと

・動画はワンブロック及びセパレートも許可する

・ジャンルの組み合わせは自由　任意

（2曲とも同ジャンル、または1曲目クラシック音楽、2曲目 クロスオーバー ジャンル等 ）

・エントリー後、動画の変更は一切認めない

・エントリー後、動画の削除は認めない

・エントリー順は順位に一切左右しない

・エントリーは余裕を持って準備すること

・エントリーの際、オンライン申請にてエラーが発生した場合、メールにて申し込むこと

・エントリーの不備が多い場合、減点対象となる場合がある

・ホームページの更新事項は必ず確かめること

参加料振込先

銀行：GMOあおぞらネット銀行　口座番号：1211700

科目：普通　支店名：法人営業部

口座名義人：シャ）スープラ　ライトウング　メトーデ　ジャパン

または PayPal決済

賞金

明記された賞金金額は、理事会により決定されたエントリー者へ授与する

理事会の判断により、賞金を複数名への分割、虚偽が発覚した場合は、賞を剥奪する権利を有する

 賞状

 原則的に電子証明書を発行する

 賞状発行希望の場合、別途 3,500円（郵送料込み）

一度発行した賞状の再発行は一切認めない

参加規約

・コンクールの開催にあたり、インターネット及び新聞、雑誌等の媒体の一切は

 『Edit Siegfried-Szabo 国際ヴォーカルコンテスト 2023』に帰属する

・エントリーの受付は、原則的にオンラインによる申し込みのみとする、郵送は受け付けない

・予選・本選の結果は必ずエントリー者が特設ホームページにて確認すること

・講評はコンクール終了後、約２ヶ月後に電子メールにて受け取ることができる

・賞金はコンクール終了後、約2ヶ月以内に電信にて振り込みをする

・賞金の授与は、海外送金の場合、手数料込みとする

・上位入賞者の演奏は公開とする。（限定公開→公開）

・開催期間中に指示なく動画の削除を行なった場合、失格とする

・賞金授与後、主催者の指示なく動画を削除した場合、賞金の返還及び賞の剥奪とする

・年齢・学歴詐称が発覚した場合は、賞の剥奪とする

・不可抗力（天災地変・戦争・内乱）等、実施不可能な場合、主催者は中止することができる

・コロナ禍の状況によっては、エントリー期間が延期になる場合がある

・世界情勢により、規約の変更を余儀なくされた場合、規約の変更を有する権利を持つ

・エントリー者の個人情報は、厳正にスイス式発声法研究会にて管理する

・採点方法や賞金等についての異議申し立ては一切受け付けない

・申し込み後は、いかなる理由があっても返金は受け付けない

主催：スイス式発声法研究会

共催：一般社団法人Supraleitung Methode Japan

後援：Supraleitung Methode スイス支部

問い合わせ：baselvocalconcours@gmail.com

https://www.supraleitungmethodejapan.com

EDIT SIEGFRIED-SZABO International Online Vocal Contest 2023

Entry period: July 5th, 2023 ～  November 5th,2023

Results announcement: November 30th, 2023

Participants: The Contest is open for all nations

Screening Format: Entirely online （YouTube or Bilibili）

Free Repertoire: 10 minutes (Submit 2 songs) any combination of genres

Genre: Classical, Pops, Musical, Chanson, Jazz, Crossover

Age: a. 9 years old and under    b. 10-13 years old    c. 14-17 years old

        d. 18-21 years old    e. 22-25 years old   f. 26-29 years old     

        g. 30-35 years old    h. 36-40 years old   i. 41-45 years old    

        j. 46-50 years old     k. 51-55 years old 

        l. 56-60 years old     m. 61 years old and above

Jury : EDIT SIEGFRIED-SZABO

Charisma of Voice 　The founder of Supraleitung Methode  

Soprano, diploma in voice in 1990 at the Schola Cantorum Basiliensis in Basel. The Supraleitung Methode was developed during her long years of teaching and research. Her first book “Supraleitung: der Wer zur Mitte” was published in 2017 by BoD.de.

Das Schauspiel des Lebens' is her second book, which was published in 2018. (BoD.de)The book was also musicalized in crossover style, and was published as 'Das Schauspiel des Lebens' in February 2020.

Her third book, 'Bewusstes Singen,' is a professional vocal instruction book.

She regularly posts videos on YouTube about her method. 

Her charisma and leadership have attracted more and more attention from the world. 

https://www.supraleitungmethode.ch

Noriko Kawamura    Mezzo- soprano, Board Chairman of General Incorporated Association Supraleitung Methode Japan, Chairman of Basel International Online Music Competition

Round: One round

Prize money: Grand Prix 1000 EUR,Total Prize 3000EUR  Prize will be distributed to top winners

Special Award…Edit Siegfried-Szabo Online Master Course Exemption

Participation fee: a. ~ e. 75EUR    f. and g. 80 EUR   h. ~ j. 85EUR

k.~ m.  90EU     by PayPal 

参加料金

a.b.c.d.e.　€75.00　EURf.g.　€80.00　EURh.　i.　j.　€85.00　EURk.l.m.　€90.00　EUR

How to apply 

• In general, we only accept online applications via the "formrun system”
• Please make sure that you can receive emails from “formrun system” and “baselvocalconcours@gmail.com ”(Please be sure to check your email to ensure that it is not received in your spam mail.)
• Proof of age verification (student ID, driver's license, passport, etc.) and a copy of the application form must be attached.
• The application of minor musicians must be filled and submitted by their parents or legal guardianship.
• Age limit for each category refers to the applicant's age at the time of application deadline.
• Videos should basically be recorded after January 2022.
• The performance must be recorded with the accompaniment of an electronic piano, piano, orchestra, chamber music, jazz band, etc. and must be submitted as a video.
• A cappella songs are also allowed.
• Depending on the genre, you may sing with a microphone.

• The performance must be recorded in a music studio, salon, large/small hall, practice room, at home, etc.     　
• All the pieces must be performed from memory.
• The whole silhouette as well as hands of the contestants must be clearly visible.
• In principle, video footage added to audio recordings only is not permitted. (Do not record separately.)
• The state of the recording will also be taken into consideration in the screening process.
• The performance video should be sent as a YouTube link. (please make sure to change the privacy setting to “unlisted”).  （For Bilibili, only public settings）
• Keep to the designated performance time for each category.
• The video should be recorded at an adjustable volume.
• Applicants who wish to perform copyrighted works must individually apply for and obtain performance rights in advance.(Since copyright laws differ from country to country, if you perform a copyrighted work, you must apply in advance and pay for it yourself.) 
• It is allowed to submit one video or as separate ones for each piece.

• 　The combination of genres is free ( one Song opera aria, one Song Musical etc…)

• It is not allowed to reupload or make changes to the videos after submitting the application.
• It is not allowed to delete videos without instructions after the application has been submitted.
• The order of application does not affect the  results.
• Please prepare your application and recordings well in advance.
• If an error occurs during the web application process, please send the application form by email.
• Incomplete entries may result in point reductions.
• Be sure to check for updates on the competition website.

Terms of Participation

• The copyright of all content regarding the competition published on the internet, newspapers, magazines and other media belongs to “Edit Siegfried-Szabo Online Vocal Contest 2023”.
• Applications will only be accepted via online application form (formrun system). 
• The results must be confirmed individually by the contestants on our website.
• A detailed feedback from the jury will be sent via email approximately one months after the end of the competition.
• The Executive committee reserves the right, at its discretion, not to award the prize, to change the rules, or to reduce or split the prize money among multiple entrants. 
• The prize money will be transferred by wire transfer within two months after the competition.
• In case of overseas transfer, prize money will be awarded in total of the written amount including transaction fees. 
• The performance videos of the prize winners will be open to the public. (Privacy settings of the videos uploaded on YouTube must be changed from “unlisted” to “public”.)
• If the performance video is deleted without instruction during the competition period, the contestant will be disqualified from the competition.
• If the video is deleted without instruction after the prize money has been awarded, the prize money will be returned and the prize will be forfeited.
• In the event that a contestant is found to have misrepresented his or her age or educational background, the contestant will be disqualified from the competition and the prize will be forfeited.
• In case of force major (natural disaster, war, civil war, etc.), the competition may be canceled.
• The application period may be postponed depending on the situation with COVID-19.
• The Executive Committee has a right to change the terms and conditions if world conditions require such a change.
• Personal information of all contestants will be strictly managed by the Executive Committee.
• After the application is submitted, no refunds will be accepted for any reason.
• No objections to the scoring method, prize money, or other inquiries will be accepted.

Secretariat of EDIT SIEGFRIED-SZABO ONLINE VOCAL CONTEST 2023

baselvocalconcours@gmail.com

General Incorporated Association Supraleitung Methode Japan 

https://www.supraleitungmethoejapan.com  

https://online.basel-vocalconcours.org/